| 1. | I must congratulate you on your yorkshire puddings
我一定要祝贺你做的这道约克郡布丁。 |
| 2. | I made roast beef and yorkshire pudding
我做了炖肉和约克郡式布丁 |
| 3. | Roast beef is the classic sunday lunch and must be served with yorkshire pudding
烤牛肉是传统的星期日午餐食品，必须和约克郡布丁一起进食。 |
| 4. | Yorkshire pudding ? batter baked in hot fat in the oven ? is a favourite accompaniment to roast beef
约克郡布丁如果用烤炉加热过更好是烤牛肉的最好配菜。 |
| 5. | Nearly everybody knows about roast beef and yorkshire pudding but this is by no means the only dish that is cooked well
几乎人人知道红烧牛排与约克郡布丁，但这绝不是惟一烧得好的菜。 |
| 6. | In pub cuisine , yorkshire puddings may be offered with a multitude of fillings , with the pudding acting as a bowl
在有些酒吧里，约克郡布丁一般会被做成碗状，里面填满多种不同的食物。 |
| 7. | Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin , and baking at a very high heat until it has risen
约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。 |
| 8. | Yorkshire puddings are often the subject of eating feats and in may 2006 in clifton west yorkshire 400 were eaten in one sitting
吃约克郡布丁也经常成为美食比赛的主要项目。 2006年5月在北约克郡的克利夫顿，参赛者们一次吃掉了近400个布丁。 |
| 9. | She claims to have been really in love only once . the lucky man was called paul , hailed from leeds , and " he made a hell of a yorkshire pudding "
考克斯在遇到现在的丈夫之前据说只真正地爱过一回。这个幸运的男人叫做保罗，他来自利兹， “能够做棒极了正棒的约克郡布丁” 。 |
| 10. | Yorkshire pudding may also be made in the same pan as the meat , after the meat has been cooked and moved to a serving platter , which also takes advantage of the meat ' s juices that are left behind
约克郡布丁也可以和肉在同一个平底锅里烤，等肉烤熟后装盘再继续烤锅中的布丁，这样就可以利用烤肉留在锅里的汁水，让布丁更入味了。 |
